Your Name
Su nombre

Pick-up Date
Fecha del viaje

Pick-up Time:
Hora de partida

Where should the driver pick you up?
¿Dónde desea ser recogido?

An exact street address is necessary. If you need service from a restaurant, shopping center, office building, meeting center or other public place, please include the name of the pick up location and as much information as possible.

Es necesario dar una dirección exacta. Si el punto de partida es un restaurante, centro comercial, edificio de oficinas, centro de reuniones u otro lugar público, le rogamos que incluya el nombre del sitio y toda información posible.

We cannot accept reservations to pick up at either Hobby or Intercontinental Airport. However, there are many Taxis Fiesta taxis waiting at the cab stand to serve you. You may request a Taxis Fiesta at the airport. You do not have to accept the first cab in line. In fact, only by requesting a Taxis Fiesta can you be certain that your driver and the driver's dispatcher is fluent in both Spanish and English.

Of course, we are happy to accept a request to transport you to the airport.

No podemos aceptar reservas para servicios desde los aeropuertos Hobby o Intercontinental. En la parada de taxis encontrará, sin embargo, muchos Taxis Fiesta listos para servirlo. Usted puede solicitar un taxi Fiesta en el aeropuerto. Recuerde que no está obligado a aceptar el primer taxi de la fila, y que sólo solicitando un taxi Fiesta tendrá la certeza de contar con un conductor y un despachante que hablan español e inglés.

Por supuesto, tendremos gran placer en aceptar su pedido para ser transportado hacia el aeropuerto.

Please provide a phone number at which you can be reached if the driver has difficulty finding you or if there are questions about this order.

Por favor proporcione un número de teléfono donde el conductor pueda encontrarlo en caso de tener dificultades para localizarlo o si tiene preguntas sobre su pedido.

Area Code and 7-digit Phone Number ext.
Código de área y número de teléfono de 7 dígitos + interno

Alternate Phone Number:
Número de teléfono alternativo:

email:
Dirección electrónica

Area Code and 7-digit Phone Number
Código de área y número de teléfono de 7 dígitos

Would you like to receive email confirmation of this order?
¿Hégalo quiere recibir la confirmación correo electrónico de esta orden?
Yes, please send a confirmation to the email address entered above.
    Sí, manda por favor una confirmación a la dirección correo electrónico entró arriba.
No, do not send a confirmation.
    No, no manda una confirmación correo electrónico.

How will you pay for service?

¿Cómo desea pagar el servicio?

Any other special requests?

¿Algún pedido en especial?

Driver:

Conductor:

Do you have a favorite driver? Please enter the driver's full name, ID number or cab number and the trip will be dispatched directly to that driver. If the driver is unavailable, our computer dispatching system will dispatch the trip to the closest available cab.

¿Prefiere algún conductor en particular? Le rogamos indique el nombre completo del conductor y su número de identificación o de taxi, para que el viaje sea despachado directamente a éste. Si el conductor no está disponible, nuestro sistema de despacho computadorizado enviará el taxi disponible más próximo.

Survey

Encuesta

If we may send you a brief survey after your trip, please provide your email address in the space below (we will NOT sell it or share it with anyone).

Si usted estuviera dispuesto a responder a una breve encuesta luego de su viaje, por favor indique su dirección de correo electrónico en el espacio siguiente (esta información NO será vendida ni compartida con otras partes).